DOŚWIADCZENIEBERUFSERFAHRUNGPROFESSIONAL EXPERIENCE

Doświadczenie kliniczne zdobywałam w placówkach terapeutycznych i psychiatrycznych w Berlinie, pracując z osobami dorosłymi z szerokim spektrum trudności psychicznych.Meine klinische Erfahrung habe ich in therapeutischen und psychiatrischen Einrichtungen in Berlin gesammelt, wo ich mit Erwachsenen mit einem breiten Spektrum psychischer Belastungen gearbeitet habe.I gained clinical experience in therapeutic and psychiatric facilities in Berlin, working with adults experiencing a wide range of mental health difficulties.

Pracowałam m.in. w ośrodku psychoterapeutycznym w St. Hedwigs-Krankenhaus, gdzie wspierałam osoby z doświadczeniem traumy (PTSD), depresją, zaburzeniami lękowymi oraz zaburzeniami osobowości. Prowadziłam również sesje indywidualne w prywatnych gabinetach terapeutycznych – koncentrując się na psychoedukacji, wsparciu diagnostycznym oraz diagnozowaniu ADHD i spektrum autyzmu u dorosłych. Kliniczną praktykę odbywałam również na oddziale dziennym w Alexianer St. Joseph Krankenhaus. Pracowałam tam m.in. metodą terapii przetwarzania poznawczego (CPT) z osobami po doświadczeniach traumatycznych oraz z młodymi dorosłymi z różnymi trudnościami psychicznymi – również z osobami queer i w trakcie tranzycji. Mam doświadczenie w prowadzeniu treningu kompetencji społecznych (SKT), treningów umiejętności (skills training) oraz pracy z uważnością.Ich war unter anderem in einer psychotherapeutischen Einrichtung des St. Hedwig-Krankenhauses tätig, wo ich Menschen mit Traumafolgestörungen (PTBS), Depressionen, Angststörungen und Persönlichkeitsstörungen unterstützte. Außerdem führte ich Einzelsitzungen in privaten psychotherapeutischen Praxen durch – mit Schwerpunkt auf Psychoedukation, diagnostischer Unterstützung sowie der Diagnostik von ADHS und Autismus-Spektrum-Störungen bei Erwachsenen. Meine klinische Praxis absolvierte ich auch auf einer Tagesstation des Alexianer St. Joseph Krankenhauses. Dort arbeitete ich unter anderem mit der kognitiven Verarbeitungstherapie (CPT) mit Menschen nach traumatischen Erfahrungen sowie mit jungen Erwachsenen mit unterschiedlichen psychischen Belastungen – darunter auch queere Menschen und Personen während einer Transition. Ich habe Erfahrung in der Durchführung von Sozialkompetenztrainings (SKT), Fertigkeitentrainings (Skills Training) und Achtsamkeitsarbeit.I worked, among other places, at the psychotherapy unit of St. Hedwig Hospital, supporting people affected by trauma (PTSD), depression, anxiety disorders and personality disorders. I also conducted individual sessions in private therapy practices, focusing on psychoeducation, diagnostic support, and the assessment of ADHD and autism spectrum conditions in adults. I completed clinical practice at the day-treatment unit of Alexianer St. Joseph Hospital, where I used cognitive processing therapy (CPT) with people who had experienced trauma and worked with young adults facing a range of mental health difficulties, including queer people and people undergoing gender transition. My experience also includes social skills training (SKT), skills training and mindfulness-based work.

WYKSZTAŁCENIEAUSBILDUNGEDUCATION

Ukończyłam studia magisterskie z psychologii klinicznej na Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie oraz na Uniwersytecie Wiedeńskim. Obecnie odbywam staż kliniczny w Institut für Verhaltenstherapie w Berlinie – uznanym państwowo ośrodku szkoleniowym przygotowującym do uzyskania tytułu psychoterapeuty poznawczo-behawioralnego (CBT).Ich habe ein Masterstudium der Klinischen Psychologie an der Humboldt-Universität zu Berlin sowie an der Universität Wien abgeschlossen. Derzeit absolviere ich ein klinisches Praktikum am Institut für Verhaltenstherapie in Berlin – einer staatlich anerkannten Ausbildungsstätte, die auf die Qualifikation als Psychotherapeutin bzw. Psychotherapeut mit Schwerpunkt kognitive Verhaltenstherapie (KVT) vorbereitet.I completed master’s-level studies in clinical psychology at Humboldt University of Berlin and the University of Vienna. I am currently undertaking clinical training at the Institut für Verhaltenstherapie in Berlin, a state-recognised training institute that prepares practitioners for qualification in cognitive behavioral psychotherapy (CBT).